| PREFIGHT VS ANNIE HAMILTON | |
|---|---|
| P1 | This is a tournament to honor our ancestors, So, take this seriously! |
| ANNIE | Well, Is nice to hear you say that, because I don't mean to lose! |
| POSTFIGHT VS ANNIE HAMILTON | |
| P1 | |
| ANNIE | |
| PREFIGHT VS ANGELA BELTI | |
| P1 | Puupu. I guess so, Did you say that you are going easy on me? |
| ANGELA | Puupuupuu You got it, right? |
| POSTFIGHT VS ANGELA BELTI | |
| P1 | |
| ANGELA | |
| PREFIGHT VS BUNTARO KUNOH | |
| P1 | |
| BUNTARO | |
| POSTFIGHT VS BUNTARO KUNOH | |
| P1 | |
| BUNTARO | |
| PREFIGHT VS ELIZABETH BELTI | |
| P1 | Pupe! It's not okay beating up elderly people. |
| ELIZABETH | If your conscience bothers you that much, why you don't just let me win? |
| POSTFIGHT VS ELIZABETH BELTI | |
| P1 | |
| ELIZABETH | |
| PREFIGHT VS HIKARU JOMON | |
| P1 | |
| HIKARU | |
| POSTFIGHT VS HIKARU JOMON | |
| P1 | |
| HIKARU | |
| PREFIGHT VS KANJI KOKUIN | |
| P1 | Pupopu, Maybe is time for you to retire grandpa. |
| KANJI | Young ones always try to ruin the fun. |
| POSTFIGHT VS KANJI KOKUIN | |
| P1 | There is not an easy way to beat me! Pu po po po po!! |
| KANJI | If you were a little bit more easy to handle... |
| PREFIGHT VS KEITH WAYNE | |
| P1 | Pupupu. If that is what you want! I will make you regret for this! |
| KEITH | This will be a perfect warm up. Let's begin! |
| POSTFIGHT VS KEITH WAYNE | |
| P1 | Pupopo, Train harder!! |
| KEITH | I was just practicing... Damm it! |
| PREFIGHT VS KINTARO KOKUIN | |
| P1 | You don't think that just because this is a festival I am going to be easy on you! |
| KINTARO | I'm just a kid. You should take it easy!! |
| POSTFIGHT VS KINTARO KOKUIN | |
| P1 | Fighting must be always ruthless! Remember that! |
| KINTARO | Waa, I am so angwry!! |
| PREFIGHT VS KURARA HANANOKOJI | |
| P1 | PuuPo, The result of this match must be fair! |
| KURARA | Obviously. Kurara is going to win! |
| POSTFIGHT VS KURARA HANANOKOJI | |
| P1 | |
| KURARA | |
| PREFIGHT VS OLOF LINDEROTH | |
| P1 | |
| OLOF | |
| POATFIGHT VS OLOF | |
| P1 | |
| OLOF | |
| PREFIGHT VS OUME GOKETSUJI | |
| P1 | Pou!! What is a NEET? |
| OUME | Saizo, Did you know that people say that you are a NEET?! |
| POSTFIGHT VS OUME GOKETSUJI | |
| P1 | Hmmm, I won!! (But what is a NEET?) |
| OUME | I let my guard down... How frustrating! |
| PREFIGHT VS OTANE GOKETSUJI | |
| P1 | Pupee! I won't give up on the fight. |
| OTANE | Do whatever you want, I won't let you win anyway. |
| POSTFIGHT VS OTANE GOKETSUJI | |
| P1 | |
| OTANE | |
| PREFIGHT VS PRINCE | |
| P1 | Don't be fooled by his strange behavior |
| PRINCE | You hate me now, but I gonna make you love moi. |
| POSTFIGHT VS PRINCE | |
| P1 | Not only your appearence is strange... Your moves are weird as well. Pepepe. |
| PRINCE | I think that way you talk using that papopepa thing is quite weirder. |
| PREFIGHT VS REIJI OYAMA | |
| P1 | There's no need to be so passional.... this will be an easy victory! |
| REIJI | Saizo, everyone in the festival is watching us! Let's fight heatedly! |
| POSTFIGHT VS REIJI OYAMA | |
| P1 | You don't know how control yourself! |
| REIJI | I lost...Even tough I fought so hard... |
| PREFIGHT VS RIN OYAMA | |
| P1 | Po...u,Nice to meet you(Oyama!) |
| RIN | Hello! Sociophobic Saizo |
| POSTFIGHT VS RIN OYAMA | |
| P1 | Get some training... Popu... |
| RIN | Yes... I'll do it better... |
| PREFIGHT VS SANDRA BELTI | |
| P1 | Twins... Just like those other twins...Pou! |
| SANDRA | Yeah, and just like the situation with those other twins... If you get nervous, you will lose. |
| POSTFIGHT VS SANDRA BELTI | |
| P1 | |
| SANDRA | |
| PREFIGHT VS SAIZO HATTORI | |
| P1 | |
| SAIZO | |
| POSTFIGHT VS SAIZO HATTORI | |
| P1 | |
| SAIZO | |
| PREFIGHT VS PRINCESS SISSY | |
| P1 | |
| SISSY | |
| POSTFIGHT VS PRINCESS SISSY | |
| P1 | |
| SISSY | |
| PREFIGHT VS SHINJURO GOKETSUJI | |
| P1 | |
| SHINJURO | |
| POSTFIGHT VS SHINJURO | |
| P1 | |
| SHINJURO | |
| PREFIGHT VS SHINTARO KUNOH | |
| P1 | |
| SHINTARO | |
| POSTFIGHT WHITE BUFFALO VS SHINTARO KUNOH | |
| P1 | |
| SHINTARO | |
| PREFIGHT VS TAKUMI HATTORI | |
| P1 | Pupe! Takumi! Don't put on shame the name Hattori in this fight! |
| TAKUMI | Don't worry, it won't happend! Old guy! |
| POSTFIGHT VS TAKUMI HATTORI | |
| P1 | You are still green Takumi! We will restart your training in the mountains starting tomorrow Popeee! |
| TAKUMI | I understand... Old man...(Grrrrrrrrr) |
| PREFIGHT VS THIN NEN | |
| P1 | Hmp! Regret is not part of the shinobi teachings. |
| THIN NEN | I will make you regret the audacity of challenging me. |
| POSTFIGHT VS THIN NEN | |
| P1 | well now, you are the one with regrets! Pupopoo! |
| THIN NEN | This is embarrasing... I regret have accepted your challenge! |
| PREFIGHT VS WHITE BUFFALO | |
| P1 | I want to touch my ancestor with my hand, so I won't lose!! |
| BUFFALO | I won't give up to the right to see my ancestor. I will crush you! |
| POSTFIGHT VS WHITE BUFFALO | |
| P1 | Papepepe, I win. |
| BUFFALO | ...You defeated me... But I want my wish to be granted... |
Skip to content
379
pages