This is the dialogue guide for Otane Goketsuji in the game Goketsuji Ichizoku Matsuri Senzo Kuyou
| PREFIGHT VS ANNIE HAMILTON | |
|---|---|
| 1P | Why don't you you just give up on getting married?! |
| ANNIE | I'll make you eat your words! |
| POSTFIGHT VS ANNIE HAMILTON | |
| 1P | Disturbing our ancestors just to ask them for a good marriage. Pathetic. |
| ANNIE | My dreams are getting further and further away... |
| PREFIGHT VS ANGELA BELTI | |
| P1 | I wont be easy on you! |
| ANGELA | Oh, Nobody ask you to go easy on me. |
| POSTFIGHT VS ANGELA BELTI | |
| P1 | Weak! Too weak! Hya hya hya. |
| ANGELA | Why! How can you be so strong!! |
| PREFIGHT VS BUNTARO KUNOH | |
| P1 | I'll beat you to a pulp! |
| BUNTARO | Good! I take it! |
| POSTFIGHT VS BUNTARO KUNOH | |
| P1 | Great Great My fighting techniques still works! |
| BUNTARO | I let my guard down, just because you are old... |
| PREFIGHT VS ELIZABETH BELTI | |
| OTANE | You've come a long way. Welcome! |
| ELIZABETH | I'm glad to see you too. |
| POSTFIGHT VS ELIZABETH BELTI | |
| P1 | Did you enjoy our family's hospitality? |
| ELIZABETH | Who would have thought that a life of submission can make a person so strong... |
| PREFIGHT VS HIKARU JOMON | |
| P1 | Do you really think that you can beat me? Hya Hya Hya. |
| HIKARU | If I don't try will never know! |
| POSTFIGHT VS HIKARU JOMON | |
| P1 | I thought I'd enjoy it a bit more. |
| HIKARU | I, I just got careless... |
| PREFIGHT VS KANJI KOKUIN | |
| P1 | Still alive... What a stubborn old guy |
| KANJI | The younger sister is evil as the older sister!! |
| POSTFIGHT VS KANJI KOKUIN | |
| OTANE | You should take this oportunity to retire. Hya hya hya. |
| KANJI | I will remain active for the rest of my life. |
| PREFIGHT VS KEITH WAYNE | |
| OTANE | Are you confident that you can beat me? |
| KEITH | Ha,ha, You make me laugh! I'll be the winner! |
| POSTFIGHT VS KEITH WAYNE | |
| OTANE | Your skills are worthless! |
| KEITH | Damn it! You are so strong! |
| PREFIGHT VS KINTARO KOKUIN | |
| P1 | You are still Plump, I'll say that you are even fatter than ever. |
| KINTARO | Shut up! People say that I am plump and cute! |
| POSTFIGHT VS KINTARO KOKUIN | |
| P1 | You can't win if you are obese, kid!! Lose some weight and try again! |
| KINTARO | You, you awre howrrible... You hurt me... |
| PREFIGHT VS KURARA HANANOKOJI | |
| OTANE | I don't need it! If I suck your vitality I'll be sexy too!! |
| KURARA | Poor wrinkly little thing. Should I share with you Kurara's secret to be sexy? |
| POSTFIGHT VS KURARA HANANOKOJI | |
| OTANE | Listen, the older you get the more feminine you become! Hya, hya, hya, hya. |
| KURARA | This is so embarrasing!! |
| PREFIGHT VS OLOF LINDEROTH | |
| P1 | Well, let's test our skills. |
| OLOF | Thank you very much for you thoughtfulness. |
| POATFIGHT VS OLOF | |
| P1 | I thought I'd enjoy it a bit more. |
| OLOF | Damm it! The reason of my faliure was the missunderstanding of her abilities. |
| PREFIGHT VS OUME GOKETSUJI | |
| P1 | Don't make me laugh! Are you already senile sister?!! |
| OUME | Otane! I was wishing to see you again! Hya, hya, hya |
| POSTFIGHT VS OUME GOKETSUJI | |
| P1 | That was awful, Oume. |
| OUME | I didn't want to lose to you. |
| PREFIGHT VS OTANE GOKETSUJI | |
| P1 | I am glad to see our clan is prosper and strong. |
| OTANE | I am glad to see our clan is prosper and strong. |
| POSTFIGHT VS OTANE GOKETSUJI | |
| P1 | Winning four our ancestors... Feels good. |
| OTANE | Your power is immeasurable... I lost. |
| PREFIGHT VS PRINCE | |
| OTANE | For the future of the family, I will be the leader! |
| PRINCE | What are you talking about? I am the No. 1 and the most beautiful of the family too |
| POSTFIGHT VS PRINCE | |
| OTANE | I saved the future of the family... |
| PRINCE | This mean that I will be unhappy. |
| PREFIGHT VS REIJI OYAMA | |
| P1 | Enjoy the festival Reiji! Hya, hya, hya |
| REIJI | Yeaaah!! Best festival ever! My manly soul is blazing!! |
| POSTFIGHT VS REIJI OYAMA | |
| P1 | Too immature Hya, hya, hya. |
| REIJI | I lost! I completely lost! |
| PREFIGHT VS RIN OYAMA | |
| OTANE | Is the firts time I see you. If you have any question about the Goketsuji rules feel free to ask me. |
| RIN | Thank you I'll do my best!! |
| POSTFIGHT VS RIN OYAMA | |
| OTANE | The weak should not wear the name Goketsuji!Do you understand? |
| RIN | I am still inmature... This is mortifying. |
| PREFIGHT VS SANDRA BELTI | |
| OTANE | I just think that there is no need to have two women with the same face, Don't you agree? Hya, hya, hya |
| SANDRA | I'm sorry to hear that you don't get along well with your sister. Must be sad and annoying. |
| POSTFIGHT VS SANDRA BELTI | |
| P1 | Just 1 of us can survive. Hya hya hya. |
| SANDRA | ..You... You are strong as the rumors say... |
| PREFIGHT VS SAIZO HATTORI | |
| OTANE | Whatever, I won't let you win anyway. |
| SAIZO | Pupee! I won't give up on the fight. |
| POSTFIGHT VS SAIZO HATTORI | |
| P1 | Is just the difference of skill. |
| SAIZO | ...Lack of mental training is the reason of my faliure...Puuu... |
| PREFIGHT VS PRINCESS SISSY | |
| P1 | I won't go easy on you. |
| SISSY | Hump! How dare you to say that! I don't need you go easy on me!! |
| POSTFIGHT VS PRINCESS SISSY | |
| P1 | I thought I'd enjoy it a bit more. |
| SISSY | Oh my good...I was just kidding... I can't believe I lost... |
| PREFIGHT VS SHINJURO GOKETSUJI | |
| P1 | Oooh, My ancestor, she said that touching him... Will give me good fortune... |
| SHINJURO | ---- |
| PREFIGHT VS SHINTARO KUNOH | |
| P1 | Sorry kid, but I won't let you win. |
| SHINTARO | He, I am the one who is gonna win. |
| POSTFIGHT WHITE BUFFALO VS SHINTARO KUNOH | |
| P1 | Now you understand that you can't defeat me! brat! |
| SHINTARO | I let my guard down, just because you are old... |
| PREFIGHT VS TAKUMI HATTORI | |
| OTANE | What do you put on your face? What a strange child. |
| TAKUMI | You would not understand how cool this is(hmp...) |
| POSTFIGHT VS TAKUMI HATTORI | |
| P1 | Come back when you at least are able to speak properly! |
| TAKUMI | Firts of all I am speaking properly... |
| PREFIGHT VS THIN NEN | |
| OTANE | You damn boy! I'll send you back to the afterlife! |
| THIN NEN | You are still alive!! Let me help you to attain Buddhahood!! |
| POSTFIGHT VS THIN NEN | |
| OTANE | All you have to do is travel to the other world with great joy! |
| THIN NEN | ...As much that there is life, there is no fun... |
| PREFIGHT VS WHITE BUFFALO | |
| P1 | Even though we are in a festival, this is a serious competition!! |
| BUFFALO | Hump, I wont go easy even againts old people. |
| POSTFIGHT VS WHITE BUFFALO | |
| P1 | You need more courage! |
| BUFFALO | Courage, You defeated... So sad... |
| ENDING | |
|---|---|
| Shinjuro | It was fun... |
| 1P | By any chance... The good fortune you promised that he will grant me...was to be able to fight againts him?! OUME!! |
| OUME | That's right! And it was very fun! Hya hya hya. |
| CONCLUTION | |