This is the dialogue Guide for the characters Hikaru Joumon from the game Goketsuji Ichizoku Bonnou no Kaihou.
| PREFIGHT VS ANNIE HAMILTON | |
|---|---|
| 1P | You can't know that until you try! |
| ANNIE | I declare it! I'll be the winner! |
| POSTFIGHT VS ANNIE HAMILTON | |
| 1P | I guess that you are very weak. Ah, ha, ha, ha |
| ANNIE | Why...This must be a nightmare... I can't believe I lost... |
| PREFIGHT VS ANGELA BELTI | |
| 1P | Woul you like to try my techniques?! |
| ANGELA | I guess I'm up against a weak opponent. Easy win! |
| POSTFIGHT VS ANGELA BELTI | |
| 1P | I guess you are very weak. Ah, ha, ha, ha. |
| ANGELA | You did it very good. I lost... |
| PREFIGHT VS BUNTARO KUNO | |
| 1P | That's exactly what I want! |
| BUNTARO | You underestimated me. I'll show you what I''m capable of! |
| POSTFIGHT VS BUNTARO KUNO | |
| 1P | I guess you are weak. Ah, ha, ha, ha. |
| BUNTARO | ...This is the worst! |
| PREFIGHT VS HIKARU JOMON | |
| 1P | This is a great oportunity to try my own tactics. |
| HIKARU | This is a great oportunity to try my own tactics. |
| POSTFIGHT VS HIKARU JOMON | |
| 1P | I proved myself that I am invincible. |
| HIKARU | No, this is not good... You are too strong... |
| PREFIGHT VS KANJI KOKUIN | |
| 1P | I've gotten stronger. I'll show you. |
| KANJI | Let's try out and see if you have became a little bit stronger. |
| POSTFIGHT BOBBY VS KANJI KOKUIN | |
| 1P | All is question of skill. SKILL! |
| KANJI | I lost to a child...Is so irritating! |
| PREFIGHT BOBBY VS KEITH WAYNE | |
| 1P | I'll show you how strong am I. |
| KEITH | This is a serious competition, Let's go! |
| POSTFIGHT BOBBY VS KEITH WAYNE | |
| 1P | I won. Ah, ha ,ha, ha. |
| KEITH | Oh no...I understimated you abilities. |
| PREFIGHT BOBBY VS KINTARO KOKUIN | |
| 1P | You'll end up criying. |
| KINTARO | Insolent guy! I'll punish you! |
| POSTFIGHT BOBBY VS KINTARO KOKUIN | |
| 1P | I won. Ah, ha, ha, ha. |
| KINTARO | I got punished... |
| PREFIGHT VS KURARA HANANOKOJI | |
| 1P | I hate noisy girls! |
| KURARA | I wonder if Hikaru-chan is capable to defeat Kurara. Kya, ha, ha, ha. |
| POSTFIGHT VS KURARA HANANOKOJI | |
| 1P | Now you know how strong am I. |
| KURARA | I lost... I'm so disappointed... |
| PREFIGHT VS OLOF LINDEROTH | |
| 1P | Would you like to test my techniques?! |
| OLOF | That's something that I'm looking forward. I have high expectations. |
| POSTFIGHT BOBBY VS OLOF LINDEROTH | |
| 1P | What a shame. I wanted to enjoy a bit more. |
| OLOF | You have become stronger... |
| PREFIGHT VS OUME GOKETSUJI | |
| 1P | That is what is in my mind! |
| OUME | This will be our 2nd duel. Lets find out if you became stronger. |
| POSTFIGHT VS OUME GOKETSUJI | |
| 1P | I won. Ah ha, ha , ha. |
| OUME | I let my guard down... |
| PREFIGHT VS OTANE GOKETSUJI | |
| 1P | I hate dealing with old people like you. |
| OTANE | I will not have mercy with you. |
| POSTFIGHT VS OTANE GOKETSUJI | |
| 1P | Ugh, I got carried away... |
| OTANE | Is not question of luck is pure skill. |
| PREFIGHT VS REIJI OYAMA | |
| 1P | I don't need muscles! I'll beat you up with my stick! |
| REIJI | For a man, a strong body is important! So I will let you training with me! |
| POSTFIGHT VS REIJI OYAMA | |
| 1P | You are not strong at all. Ah, ha, ha, ha. |
| REIJI | I can't believe it... I never thought I would lose... |
| PREFIGHT VS SAIZO HATTORI | |
| 1P | You readed my mind! |
| SAIZO | Let me show you some of my tricks. |
| POSTFIGHT BOBBY VS SAIZO HATTORI | |
| 1P | There is no need to go easy with each other. |
| SAIZO | Wow.. I underestimated you skills. |
| PREFIGHT BOBBY VS PRINCESS SISSY | |
| 1P | I'll show you how strong am I. |
| SISSY | You don't know your place in this world... I'll give you a lesson! |
| POSTFIGHT BOBBY VS PRINCESS SISSY | |
| 1P | Now you have seen my strenght. |
| SISSY | Oh, that was awesome. |
| PREFIGHT VS BOBBY OLOGUN | |
| 1P | Taste your bottle tasty? What is that? Is it delicious?!! |
| BOBBY | This is a great opportunity to test my battle tactics. |
| POSTFIGHT VS BOBBY OLOGUN | |
| 1P | I won. Ah, ha, ha, ha. |
| BOBBY | You're strong. |
| PREFIGHT BOBBY VS SHINTARO KUNO | |
| 1P | Let me give you a taste of my skills firts! |
| SHINTARO | I'll win this match! |
| POSTFIGHT BOBBY VS SHINTARO KUNO | |
| 1P | You are such a weakling. Ah, ha, ha , ha. |
| SHINTARO | Oh, don't say that. |
| PREFIGHT VS THIN NEN | |
| 1P | Don't call me kid! You'll be the one regret it! |
| THIN NEN | Kid, you'll regret coming here! |
| POSTFIGHT VS THIN NEN | |
| 1P | That's what I call regretting. |
| THIN NEN | I can't believe I lost... |
| PREFIGHT BOBBY VS WHITE BUFFALO | |
| 1P | Is the way I use my stick what makes me fearsome. |
| BUFFALO | Looks weak... I can win.... |
| POSTFIGHT BOBBY VS WHITE BUFFALO | |
| 1P | What a shame. I wanted to enjoy a bit more. |
| BUFFALO | I can believe... I lost... |